Тернии — это тот самый терновник (укр. Терен)- очень колючий кустарник (слива колючая), который сильно переплетается и может выдирать колючками куски тела, если через него "продираться". Самые знаменитые :"Терновый венец" Исуса, Терновые кусты вокруг замка спящей красавицы, книга и фильм "Поющие в терновнике". В укр: Цвіте терен, цвіте терен,А цвіт опадає.Хто в любові не знається,Той горя не знає. В пословице "через тернии к звездам", да, подразумеваются большие препятствия.
Взаимка
Тода Раба ,Ицхак!!!Мира и благословений!!!!
Тернии — это тот самый терновник (укр. Терен)- очень колючий кустарник (слива колючая), который сильно переплетается и может выдирать колючками куски тела, если через него "продираться". Самые знаменитые :"Терновый венец" Исуса, Терновые кусты вокруг замка спящей красавицы, книга и фильм "Поющие в терновнике". В укр: Цвіте терен, цвіте терен,А цвіт опадає.Хто в любові не знається,Той горя не знає. В пословице "через тернии к звездам", да, подразумеваются большие препятствия.